eating away
英 [ˈiːtɪŋ əˈweɪ]
美 [ˈiːtɪŋ əˈweɪ]
网络 侵蚀，腐蚀
英英释义
noun
- (geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)
双语例句
- I must repair the boot of my car because rust is eating away the metal.
我必须修理一下我汽车的行李箱，因为铁锈正在腐蚀着金属。 - The recession is eating away at their revenues.
经济衰退正在消耗他们的财政收入。 - Rust is eating away the iron hinge.
铁锈正腐蚀着铁铰链。 - But what's eating away at you?
但是什么改变了你？ - I liked to think of myself as a grown man, but consternation was eating away at my bravado like a starved piranha devouring its prey.
我那时喜欢把自己看作是一个大人，但惊恐慌乱就像一条饥肠辘辘的食人鱼吞食猎物一般，渐渐攻破了我的虚张声势。 - Feminism was never so successful in eating away at femininity as the present culture that makes women fear food and so show a lack of faith in their talents and pride in their natural form.
那时的女权运动都没能像如今的文化这样“成功”地磨灭掉女性的气质。现在的文化让女性对食物感到恐惧，使女性表现出缺乏对个人才华的自信和对自然形体的自豪。 - My flesh is burning off my bones and I can feel the worms eating away my brain.
我的肉体在从我的骨骼烧离，我能感觉到蠕虫在吃掉我的脑髓。 - It is matched now by parallel criminal networks, such as those exporting oil illegally, which are eating away at the state.
如今，它正受到类似犯罪网络（例如上述非法出口石油的组织）的对抗，这些组织一直在困扰着政府。 - And you just don't realize that it's eating away at your soul.
而我都没意识到，这种面具生活正在吞噬自己的灵魂。 - Computerised high-frequency trading could have convinced potential investors that the system is gamed against them by eating away at profit opportunities and liquidity.
电脑操控的高频交易对市场获利机会和流动性的侵蚀，可能导致潜在投资者认为整个市场机制对他们不利。